看了幾部寶萊塢的電影後，真的很喜歡這些電影裡所要表達的意義與情感，總是特別地讓人感動，難以忘懷。
這次我看了《救救菜英文》(又名《印式英語》)，是2012年一部寶萊塢喜劇影片，由印度籍女導演Gauri Shinde執導，由詩麗黛瑋·阿雅潘、Mehdi Nebbou與Adil Hussain等人主演，電影大綱主要以女主角莎希(詩麗黛瑋·阿雅潘飾)為中心，她是一名家庭主婦，將家庭打理得很好，廚藝也十分了得，常做一種叫拉杜球的甜點賣給各街坊賺點私房錢，家中丈夫(Adil Hussain飾)與孩子溝通都用英語，但她卻因為不太會說英語而得不到丈夫的稱讚與孩子們的尊重，經常受到恥笑。一天，住在紐約的莎希的姊姊邀請莎希到紐約幫她籌備大女兒的婚禮，但莎希的丈夫卻要求莎希隻身早一個月過去，他們隨後再跟去，莎希雖是百般不願意卻仍順從了。莎希隻身來到紐約，不擅英語的她無法與人溝通，連買個咖啡都會被服務生歧視，因此她決定到英語速成補習班中去學習英語，而這個班級中的學生都是來自各國且不擅英語的人，這個班級大家互相尊重、平等對待彼此，莎希開始在這邊得到她想要的尊重，同學當中甚至有位法國廚師(Mehdi Nebbou飾)愛慕著她呢……。
我覺得這是一部值得一看的電影，電影讓觀眾去思考「尊重」到底是怎麼一回事。莎希只因為英語不流暢就受到家人的恥笑，這對於她來說是很受傷的，但在英語補習班中的同學們因為能設身處地，且來自各個不同國家，大家就能以同理心來對待莎希，甚至真心喜歡彼此。這部電影的女主角充分展現一個家庭主婦的自立與堅強，我很喜歡劇情處理莎希每一個階段的心理轉變，從不受尊重而受傷到開始學習英語而自信，從不確定自己該選擇什麼的徬徨到最後的豁然開朗，莎希的心理拉扯讓整部電影顯得十分精采，也能讓觀眾了解一個人要得到別人尊重其實要先尊重自己先愛自己。
劇情中安排著莎希在紐約遇見了一位帥氣又貼心的法國廚師羅倫，這個法國廚師愛慕著莎希，默默守護，莎希雖難免動心，但仍謹守她的本分，只與羅倫保持朋友的關係，幾段對話裡讓整部電影堆疊到高潮，將電影要表達的意境嶄露無遺。如莎希說:「男人當廚師是藝術，但女人做飯則是責任、義務。」表達出她在家裡受到不平等對待造成她心理的不平衡；莎希說:「我缺的不是愛，而是尊重。」整句話扣緊了整部電影的軸心，那就是一個家庭婦女在家庭中渴望得到的尊重；最後在姐姐大女兒的婚禮，莎希對羅倫說:「謝謝你，你的出現讓我學會了愛我自己，尊重我自己。」與羅倫的一場邂逅讓莎希更確定自己想要的是什麼，而這段回憶就成為她成長中的一段美好，再回到家庭中，她懂得尊重自己，保持自信，而她的丈夫與女兒感受到她的改變，也變得更加尊重他們的妻子與母親。而且這部電影不僅提及不同語言不同國籍之間的尊重，也提及的對於不同性向的尊重，英語補習班老師與他的男友分手了，當有同學取笑這件事情，莎希站出來為老師說話:「雖然老師是同志，但是在感情中受的那份傷痛是一樣的。」充分展現無論對方外表如何，出身如何，背後有什麼故事，我們都應該賦予對方一份尊重。
寶萊塢電影大部分的電影情節都滿長的，這部也不例外，片長共133分鐘，但我認為不脫戲不冗長，因為每個演員詮釋的角色都很重要，每一句台詞都使整部電影更加精采，將此部好電影推薦給大家。
資料來源: https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B0%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD
留言列表
