迪士尼的公主系列真的是動畫中的經典，從西年1937年推出的《白雪公主》到2013年推出的《冰雪奇緣》，每一部公主動畫都吸引著觀眾，創下高票房紀錄，動畫中的音樂也都是大家耳熟能詳的。
這次我要介紹的便是屬於十一個公主動畫之一的《阿拉丁》，是在西元1992年上映的電腦動畫電影，是屬於迪士尼復興時代(1989~1999年)的作品之一，其中的故事內容便是改編於阿拉伯的民俗故事〈阿拉丁神燈〉，此動畫普遍得到正面的評價，在全世界得到了約5.04億的票房收入，也獲得了多項獎項，包括了奧斯卡最佳原著配樂獎及最佳歌曲(“A Whole New World”)，還有多項提名。之後推出了許多延伸產品。
《阿拉丁》的故事內容由一個神燈貫穿一整個故事線，蘇丹王的大臣賈方為了拿到住著強大精靈的神燈，必須找到隱喻中「未切割的鑽石」，而街童阿拉丁便是這位被選中的鑽石，當阿拉丁幫賈方拿到神燈時，賈方卻想殺掉阿拉丁一走了之，幸好跟在阿拉丁身邊的猴子阿布咬了賈方並搶走了神燈。之後阿拉丁像神燈許願希望自己能成為王子與他喜歡的茉莉公主結婚，當茉莉公主與阿拉丁相愛後，卻被賈方發現這位王子便是阿拉丁，於是進行一連串的報復與搶神燈手段，賈方搶到神燈後便要求精靈將他變為強大的人，而阿拉丁卻機靈地告訴賈方沒有任何人能比精靈厲害，於是賈方用了他最後一個願望成為精靈，但是精靈是必須被束縛在神燈中的，沒有自由，阿拉丁便將賈方收進神燈中。最後阿拉丁許了最後一個願望讓神燈精靈獲得自由，也如願與茉莉公主結婚。
看完這部動畫電影後，不禁讚嘆迪士尼製作的動畫長片真的非常吸引人，這部動畫是我覺得在公主系列中最多逗趣角色的，包括賈方的鸚鵡、阿拉丁的猴子阿布以及變化多端的精靈，讓觀眾能夠以非常愉悅的心情跟隨著劇情，我覺得最有趣的便是每一個神燈精靈出現的畫面，其中當他與阿拉丁初次見面時唱著〈Friends Like Me〉這首歌時的變化與神情非常有氣勢又十分有趣，讓我眼睛為之一亮，而當然只有好笑逗趣是無法完成撐起一整個故事的，阿拉丁與茉莉公主的相處營造出讓人羨慕的浪漫感，尤其當阿拉丁讓公主與他一同乘坐在魔毯上唱著〈A Whole New World〉時，那種一起看新世界互相信任的感覺令人稱羨，當然少不了動畫中很重要的就是主角與反派的對決，而我非常喜歡《阿拉丁》中的這部分，因為當反派賈方變成一個十分強大的魔法師時，而且手上又握有神燈，什麼都沒有的阿拉丁自然不是他的對手，但也是實力相距很大，阿拉丁的機智便令人讚賞，一路以來阿拉丁能存活下來便是依靠著他的智慧與善良，在這對決場面就能看出他與賈方的強烈對比，賈方因為自己擁有強大的力量而感到自滿，卻也因此而大意了，掉進阿拉丁的圈套，注定敗下陣來，所以從這裡我認為很有教育的價值，不論實力相差有多大，我們都必須用沉穩的心態去面對，當我們展現我們的實力與智慧時，就有機會反敗為勝，相反的如果我們是處於優勢地位，也絕對不因此感到自滿而以輕視的態度去看待對手，那便會大意而失敗。一部好的動畫就是要能引人入勝也要能夠擁有教育價值。
打開我們的雙眼吧!欣賞我們所在的美麗新世界吧!
〈A Whole New World〉美麗新世界
I can show you the world
Shining, Shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide
我可以為妳呈現
一個閃亮輝煌的世界
告訴我 小公主
妳最後一次順著心做決定是何時？
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride
我可以張開妳的雙眼
帶妳看盡
路旁與地底的奇異景緻
或是來一趟魔毯之旅
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no or where to go
Or say we're only dreaming
一個美麗新世界
一個嶄新絕妙的觀點
沒有人拒絻我們
我訴我們何去何從
或只是整天做著白日夢
A whole new world
A Dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
(now I'm in a whole new world with you)
一個美麗新世界
一個從未到過的眩目地方
但從這裡開始
我很清楚
我和妳正身在一個美麗新世界中
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky
不可思議的視野
無法形容的感覺
盡情翻轉
自由地遨翔於 鑽石般的天空中
A whole new world
(Don't you dare close your eyes)
A hundred thousand things to see
(Hold your hreath - it gets better)
I'm like a shooting star I've come so far
I can't go back to where I used to be
一個美麗新世界
許許多多事物等著去欣賞
我就像一顆流星
來自遙遠的地方
無法回到原來的故鄉
A whole new world
(Every turn a surprise)
With new horizons to pursue
(Every moment red-letter)
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
一個美麗新世界
有著新的地平線待你捕捉
我會追隨它們至天涯海角
時間用之不竭
讓我和你分享這個美麗新世界
A whole new world
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me
一個美麗新世界
那是我們將到達的地方
（我們將到達的地方）
一個令人興奮的地方
（一個神奇的地方）
為妳我而存在
資料來源:http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%B8%81_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)
圖片來源:https://www.google.com.tw/search?q=%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%B8%81&es_sm=93&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ei=dQaTU8bDB4X-kAWuuIGQCA&ved=0CAgQ_AUoAQ
歌詞來源:http://www.oiktv.com/lyric-e5069.html
留言列表
